اسطاث کندی نصرانیاسطاث کندی نصرانی (زنده در ۱۷۹ هـ)، از مترجمان صاحب نام در قرن دوم هجری قمری به شمار می‌رود. ۱ - معرفی اجمالیاسطاث کندی نصرانی، با دو زبان یونانی و عربی آشنایی کامل داشت و از مترجمان صاحب نام در عصر خود به شمار می‌آمد. [۳]
ابن‌ندیم، محمد بن اسحاق، الفهرست، ص۳۲۷.
او و بطریرک پولینیانوس به سال ۱۷۹ هـ کتاب‌های یونانی را برای یحیی بن خالد برمکی به عربی ترجمه می‌کردند. [۵]
کارل بروکلمان، تاریخ الادب العربی، ج۴، ص۹۳.
ترجمه کتاب الهیات ارسطو [۶]
قفطی، علی بن يوسف، تاریخ الحکماء، ص۴۰، ۴۲.
[۷]
قفطی، علی بن يوسف، تاریخ الحکماء، ص۹۴.
کتاب الحقن سورونوس ترجمه شرح کتاب الکون و الفساد امیقدورس و کتاب فی الخطین اوطوقیوس از یونانی به عربی از او می‌باشد. [۱۱]
ابن‌ندیم، محمد بن اسحاق، الفهرست، ص۳۲۷.
۲ - مطالعه بیشتربرای مطالعه بیشتر به منابع زیر مراجعه شود. [۱۳]
دهخدا، علی‌اکبر، لغت‌نامه دهخدا، ج۲، ص۱۹۲۸.
۳ - پانویس
۴ - منبعپژوهشگاه فرهنگ و معارف اسلامی، دائرة المعارف مؤلفان اسلامی، ج۱، ص۱۷۴، برگرفته از مقاله «اسطاث کندی نصرانی». رده‌های این صفحه : مترجمان قرن 2 (قمری)
|